keskiviikko 24. maaliskuuta 2010

Makuuhuoneen vuodevaatteet, The Bedroom's linen



Irrotin sängyn mukana tulleen patjan ja tyynyn. Tein niiden tilalle puuvillapatjan, jonka täytteenä on vanulevyä. Tyynyt ompelin vähän tummemmasta kankaasta kuin patjan. Aluslakanan päärmäsin ja taittelin patjan alle. Tyynyliinoihin ja pussilakanaan ompelin koristeeksi organzanauhaa.

I took off the matress and pillow, which were on the bed, when I bought it. I made instead cotton mattress. It is filled with sheet of wadding. The pillows I sewed from slightly darker fabric.
I seamed the sheet and folded it around the mattress. For the decoration I sewed to the duvet cover and the pillow cases organza ribbon.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti