maanantai 8. helmikuuta 2010

Villa Ainon ensiesiintyminen, The Dolls' House Villa Aino


Hei!

Aloitan tämän nukkekotiblogin pitämisen esittelemällä nukkekoti Villa Ainoa. Blogiin saattaa välillä hupsahtaa muutakin kuin nukkisasiaa, koska esim. monenlaiset käsityöt ovat lähellä sydäntäni.

Ostin Villa Ainon aihion vuonna 2004. Aloitin innolla rakentamisen, mutta työn suuritöisyys yllätti minut. Aihio itsessään oli melkoinen murheenkryyni. Kerron siitä myöhemmin.

Pari vuotta sitten innostuin nukkistelusta uudelleen. Hyvä nettiyhteys ja upeiden nukkisblogien löytyminen saivat minut ottamaan Villa Ainon uudelleen painiotteeseen. Tulostakin alkoi vähitellen syntyä.

Hi!

I start this dolls' house blog by introducing the dolls' house Villa Aino. From time to time I may show other needleworks, which I have made.

I bought the parts to this dolls' house in 2004. I was very eager to make this dolls' house ready, but I didn't have the lightest idea how much work it needed. So I left it to wait better times.

Two years ago I started again. Good Internet-connection and other people's great dolls' house blogs made me to build Villa Aino again. Little by little I got some results.

Tuiteli

1 kommentti: