Parfyymipulloja, Perfume bottles

Joku Villa Ainossa pitää parfyymipulloista. Näiden materiaali on Doloresista (alakuva).

Some one who lives in Villa Aino likes the perfume bottles. The materials for these are from Dolores (photo below).

Viherkasvi kylppäriin, Plant to the bathroom

Tein tällaisen viherkasvin kylpyhuoneen hyllykköön. Ruukun maalasin akryylimaalilla vihreäksi ja kultaiset pilkut tein tussilla.

I made this plant to the bathroom. I painted the pot with green acrylic paint and the golden spots I drew with the felt-tip pen.

Jotain puuttuu, Something is missing

Laitoin kokeeksi pyyhkeitä ja kannut hyllykköön. Ylähyllylle ajattelin kasvia. En kuitenkaan ole kovin tyytyväinen tähän, jotakin puuttuu.

I put the towels and two jugs on shelves. On the top shelf I thought some kind of plant. I am not very happy with this all, something is missing.

Pikkutavaroita, Accessories

Kylppäriin tarvitaan monenlaisia pulloja ja kuppeja. Olen miettinyt, miten voisi tehdä hammasharjoja. Niiden kun pitäisi olla niin kovin pieniä.

One needs to bathroom many bottles and cups. I have wondered, how I could make tootbrushes. They should be so small.

Pyyhkeitä, Towels

Ompelin muutamia pyyhkeitä puuvilla- ja pellavakankaista. Puuvillapyyheissä on pitsit. Toinen pitseistä on aivan valkoista ja toinen vaalean beigeä.

I sewed some towels from cotton and linen fabrics. The cotton towels have laces. One lace is just white and the other is light beige.

Hyllykkö, Shelf unit

Arvelen, että tämä valkonen metallihyllykkö on tarkoitettu puutarhaan, mutta aion sijoittaa sen kylpyhuoneeseen.

I think that the white wire shelf has planned to garden, but I'll put it to bathroom.

Kylpyhuonekalusteet, Bathroom suite

Kylpyhuoneen kalusteet odottavat asennusta. Onneksi putkitöitä ei tarvita!

The bathroom suite waits for installation. Fine that it doesn't need plumbing!

Mosaiikkilattia, Mosaic floor

Kylppärin lattian olen liimannut vihreänsävyisistä (kahta eri sävyä) mosaiikkipaloista. Palat ovat aika paksuja, mutta minusta se ei haittaa, koska koko lattia on laatoitettu. Mosaiikkipalat löysin Tampereelta Harrasteen liikkeestä.

To the bathroom's floor I have clued green shade (two different) mosaic pieces. The pieces are quite thick, but I think it is not problem, because the whole floor is tiled.

Helmiverho, Pearl curtain

Helmiverhon kylppäriin olen tehnyt aika päiviä sitten. Verho on helppo tehdä, mutta se vaatii aikaa jonkin verran ja kärsivällisyyttä.

I have made the pearl curtain to the bathroom long time ago. It is easy to make this kind of curtain, but one must have some time and patience.