Pieniä neuleita, Little knits

Neuloin nämä pienet sukat ja tumput pikkuiselle, tässä kuussa syntyneelle "Pakkasukolle".

I knitted these little knits to the baby boy, who was born in this month.

Tunnustus, The Acknowledgement

Sain tunnutuksen Kaisa Miltonialta. Suurkiitos!

I got the acknowledgement from Kaisa Miltonia. Thank you very much!

Tunnustuksen saajan pitää kertoa seitsemän faktaa itsestään:
1. Tykkään mineilystä erittäin paljon.
2. Tykkään myös koirista erittäin paljon.
3. Sininen on yksi lempiväreistäni.
4. Kirjat ja lukeminen ovat lähellä sydäntäni.
5. Haaveilen kasvihuoneesta.
6. Pidän kaikista vuodenajoista synkeintä syksyä lukuunottamatta.
7. Olen ehdottomasti "Jouluihminen".

Tunnustus pitää jakaa 15 muulle blogille. Teen tämän pikkuhiljaa tämän vuoden aikana.

Senkki, Cabinet

Rakennussarjassa oli myös vetimet, mutta laitoin nämä isommat. Ne ovat samanlaiset kuin kaappikellossa. "Hopeiset" astiat ovat melkein kuin rakennussarjan laatikon kuvassa .

In the kit there were also handles, but I put these bigger ones. They are similar as in the grandfather clock. The "silver" dishes are almost alike as in the kit box's picture.

Senkki, Cabinet

Valmiista osista oli helppo koota huonekalu. Ohjeet olivat erittäin selkeät.
Tummanruskeaa en kaapista halunnut, joten sekoitin Plaidin vihreästä ja harmaasta vihertävän maalin. Taas kerran täytyy sanoa, että tykkään kovasti Plaidin maaleista. Niillä on mukava maalata.
Kaappi menee Villa Ainon olohuoneeseen.

It was easy to make the cabinet from the kit. The instructions were really clear.
I didn't want to paint the cabinet brown, so I mixed from Plaid's green and gray paints greenish. I have to say again, that I like very much Plaid's paints. They are nice to paint.
The cabinet I'll put to Villa Aino's living room.

Rasia, Box

Posti toi tällaisen laatikon ja mitä sitten tapahtui...

The Post brought this box and what happened then...

Olohuoneen pöytä, Living room's coffee table

Villa Ainon olohuoneen pöydän kuvasin joulutavaroineen. En kerta kaikkiaan muista, mistä olen pöydän ostanut. Se on ollut minulla tosi kauan!

I took the photo of Villa Aino's living room's coffee table with the christmassy items. I can't remember from where I have bought the table. I have had it very long time!

Sohva ja nojatuolit, Sofa and armchairs

Tässä ovat nojatuolit ja sohva Villa Ainon olohuoneeseen. Olen ostanut ne tosi kauan sitten Piirongin nettikaupasta.
Tyynyt olen ommellut minikuvioisesta kankaasta. Olen ommellut myös huoneen verhot samasta kankaasta.
Ristipistotyynyistä olen kertonut aieimmin elokuussa.
Karhu on ostos Dolls House Emporiumista.

Here are the armchairs and sofa to Villa Aino's living room. I have bought them very, very long time ago from Piironki net shop.
The cushions I have sewed from miniature patterned fabric. I sewed also the curtains to the living room from the same fabric.
The bear is a purchase from the Dolls House Emporium.